dhr. dr. C. (Christof) Monz


  • Faculteit der Natuurwetenschappen, Wiskunde en Informatica
    IVI
  • Bezoekadres
    Science Park A
    Science Park 904  Amsterdam
    Kamernummer: C3.231
  • Postadres:
    Postbus  94323
    1090 GH  Amsterdam
  • C.Monz@uva.nl
    T: 0205258676

2016

  • Garmash, E., & Monz, C. (2016). Ensemble Learning for Multi-Source Neural Machine Translation. In Coling 2016. [details]
  • Tran, K., Bisazza, A., & Monz, C. (2016). Recurrent Memory Networks for Language Modeling. In Proceedings of the 2016 Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies. (pp. 321-331). San Diego, California: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Heuer, H., Monz, C., & Smeulders, A. W. M. (2016). Generating captions without looking beyond objects. In Workshop on Storytelling with Images and Videos. [details]

2015

  • Garmash, E., & Monz, C. (2015). Bilingual Structured Language Models for Statistical Machine Translation. In Proceedings of Empirical Methods for Natural Language Processing. Lisbon, Portugal. [details]
  • Tran, M. K., Bisazza, A., & Monz, C. (2015). A Distributed Inflection Model for Translating into Morphologically Rich Languages. In MT-Summit. (pp. 145-159) [details]
  • van der Wees, M. E., Bisazza, A., & Monz, C. (2015). Five Shades of Noise: Analyzing Machine Translation Errors in User-Generated Text. In ACL 2015 Workshop on Noisy User-generated Text. (pp. 28-37). Beijing, China: Association for Computational Linguistics. [details]
  • van der Wees, M. E., Bisazza, A., & Monz, C. (2015). Translation Model Adaptation Using Genre-Revealing Text Features. In Proceedings of the Second Workshop on Discourse in Machine Translation. (pp. 132-141). Lisbon, Portugal: Association for Computational Linguistics. [details]
  • van der Wees, M. E., Bisazza, A., Weerkamp, W., & Monz, C. (2015). What's in a Domain? Analyzing Genre and Topic Differences in Statistical Machine Translation. In Proceedings of the 53rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 7th International Joint Conference on Natural Language Processing (Volume 2: Short Papers). (pp. 560-566). Beijing, China: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Bojar, O., Chatterjee, R., Federmann, C., Haddow, B., Huck, M., Hokamp, C., ... Turchi, M. (2015). Findings of the 2015 Workshop on Statistical Machine Translation. In Proceedings of the Tenth Workshop on Statistical Machine Translation. [details] [PDF]

2014

  • Bisazza, A., & Monz, C. (2014). Class-Based Language Modeling for Translating into Morphologically Rich Languages. In Proceedings of COLING 2014: the 25th International Conference on Computational Linguistics: technical papers: August 23-29, 2014, Dublin, Ireland. (pp. 1918-1927). Association for Computational Linguistics. [details] [PDF]
  • Garmash, E., & Monz, C. (2014). Dependency-Based Bilingual Language Models for Reordering in Statistical Machine Translation. In EMNLP 2014: the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: proceedings of the conference: October 25-29, 2014, Doha, Qatar. (pp. 1689-1700). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Martzoukos, S., Costa Florêncio, C., & Monz, C. (2014). Maximizing Component Quality in Bilingual Word-Aligned Segmentations. In EACL 2014: 14th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: proceedings of the conference: April 26-30, 2014, Gothenburg, Sweden. (pp. 30-38). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Tran, K., Bisazza, A., & Monz, C. (2014). Word Translation Prediction for Morphologically Rich Languages with Bilingual Neural Networks. In EMNLP 2014: the 2014 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: proceedings of the conference: October 25-29, 2014, Doha, Qatar. (pp. 1676-1688). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. [details] [PDF]
  • Bojar, O., Buck, C., Federmann, C., Haddow, B., Koehn, P., Leveling, J., ... Tamchyna, A. (2014). Findings of the 2014 Workshop on Statistical Machine Translation. In ACL 2014: Ninth Workshop on Statistical Machine Translation: proceedings of the workshop: June 26-27, 2014, Baltimore, Maryland, USA. (pp. 12-58). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. [details]

2013

  • Martzoukos, S., Costa Florêncio, C., & Monz, C. (2013). Investigating Connectivity and Consistency Criteria for Phrase Pair Extraction in Statistical Machine Translation. In A. Kornai, & M. Kuhlmann (Eds.), MoL 13: the 13th Meeting on the Mathematics of Language: proceedings: August 9, 2013, Sofia, Bulgaria. (pp. 93-101). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. [details]

2012

  • Martzoukos, S., & Monz, C. (2012). Power-Law Distributions for Paraphrases Extracted from Bilingual Corpora. In EACL 2012: 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Proceedings of the Conference. (pp. 2-11). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Bronner, A., & Monz, C. (2012). User edits classification using document revision histories. In EACL 2012: 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Proceedings of the Conference. (pp. 356-366). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Nikoulina, V., Kovachev, B., Lagos, N., & Monz, C. (2012). Adaptation of Statistical Machine Translation Model for Cross-Lingual Information Retrieval in a Service Context. In EACL 2012: 13th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics: Proceedings of the Conference. (pp. 109-119). Stroudsburg: Association for Computational Linguistics. [details]

2011

  • Carter, S., & Monz, C. (2011). Syntactic discriminative language model rerankers for statistical machine translation. Machine Translation, 25(4), 317-339. DOI: 10.1007/s10590-011-9108-7 [details] [PDF]
  • Monz, C. (2011). Machine learning for query formulation in question answering. Natural Language Engineering, 17(4), 425-454. DOI: 10.1017/S1351324910000276 [details]
  • Monz, C. (2011). Statistical machine translation with local language models. In EMNLP '11 Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. (pp. 869-879). Association for Computational Linguistics. [details]
  • Monz, C., Nastase, V., Negri, M., Fahrni, A., Mehdad, Y., & Strube, M. (2011). CoSyne: a framework for multilingual content synchronization of wikis. In Proceedings of the 7th International Symposium on Wikis and Open Collaboration. (pp. 217-218) [details]
  • Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., & Zaidan, O. F. (2011). Findings of the 2011 workshop on statistical machine translation. In Proceedings of the Sixth Workshop on Statistical Machine Translation. (pp. 22-64). Association for Computational Linguistics. [details]

2010

  • Carter, S., & Monz, C. (2010). Discriminative syntactic reranking for statistical machine translation. In Ninth Conference of the Association for Machine Translation in the Americas (AMTA 2010), Denver, CO. [details]
  • Martzoukos, S., & Monz, C. (2010). The UvA system description for IWSLT 2010. In M. Federico, I. Lane, M. Paul, F. Yvon, & J. Mariani (Eds.), Proceedings of the 7th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT'10): Paris, December 2nd and 3rd, 2010. (pp. 205-208) [details]
  • Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., Peterson, K., Przybocki, M., & Zaidan, O. F. (2010). Findings of the 2010 Joint Workshop on Statistical Machine Translation and Metrics for Machine Translation. In Joint Fifth Workshop on Statistical Machine Translation and MetricsMATR: ACL 2010: proceedings of the workshop: 15-16 July 2010, Uppsale University, Uppsala, Sweden. (pp. 17-53). Stroudsburg, PA: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Yahyaei, S., & Monz, C. (2010). Dynamic distortion in a discriminative reordering model for statistical machine translation. In M. Federico, I. Lane, M. Paul, F. Yvon, & J. Mariani (Eds.), Proceedings of the 7th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT'10): Paris, December 2nd and 3rd, 2010. (pp. 353-360) [details]
  • Yahyaei, S., & Monz, C. (2010). The QMUL System Description for IWSLT 2010. In M. Federico, I. Lane, M. Paul, F. Yvon, & J. Mariani (Eds.), Proceedings of the 7th International Workshop on Spoken Language Translation (IWSLT'10): Paris, December 2nd and 3rd, 2010. (pp. 157-162) [details]

2009

  • Carter, S., & Monz, C. (2009). Parsing statistical machine translation output. In Z. Vetulani (Ed.), Human language technologies as a challenge for computer science and linguistics: 4th Language & Technology Conference, November, 6-8, 2009, Poznań, Poland: proceedings. (pp. 270-274). Poznan: Wydawnictwo Poznańskie. [details]
  • Monz, C., & Weerkamp, W. (2009). A comparison of retrieval-based hierarchical clustering approaches to person name disambiguation. In M. Sanderson, C. Zhai, J. Zobel, J. Allan, & J. A. Aslam (Eds.), 32nd Annual International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval (SIGIR 2009), Boston, MA, USA. (pp. 650-651). New York: ACM. [details]
  • Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., & Schroeder, J. (2009). Findings of the 2009 Workshop on Statistical Machine Translation. In C. Callison-Burch, P. Koehn, C. Monz, & J. Schroeder (Eds.), Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, Athens, Greece. (pp. 1-28). Morristown, NJ: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Habash, N., Dorr, B., & Monz, C. (2009). Symbolic-to-statistical hybridization: extending generation-heavy machine translation. Machine Translation, 23(1), 23-63. DOI: 10.1007/s10590-009-9056-7 [details] [PDF]
  • Kastner, I., & Monz, C. (2009). Automatic single-document key fact extraction from newswire articles. In Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL-09), Athens, Greece. (pp. 415-423). Morristown, NJ: Association for Computational Linguistics (ACL). [details]
  • Yahyaei, S., & Monz, C. (2009). Decoding by dynamic chunking for statistical machine translation. In L. Gerber, P. Isabelle, R. Kuhn, N. Bemish, M. Dillinger, & M-J. Goulet (Eds.), MT Summit XII: Proceedings of the twelfth Machine Translation Summit, Ottawa, Ontario, Canada. (pp. 160-167). International Association for Machine Translation (IAMT). [details]

2008

  • Carter, S., Monz, C., & Yahyaei, S. (2008). The QMUL System Description for IWSLT 2008. In International Workshop on Spoken Language Translation: IWSLT 2008 in Hawaii: Evaluation Campaign on Spoken Language Translation: October 201-21, 2008: proceedings. (pp. 104-107). Kyoto: National Institute of Information and Communication Technology, Multilingual Translation Laboratory. [details] [PDF]

2009

  • Balog, K., He, J., Hofmann, K., Jijkoun, V., Monz, C., Tsagkias, M., ... de Rijke, M. (2009). The University of Amsterdam at WePS2. In 2nd Web People Search Evaluation Workshop (WePS 2009), 18th WWW Conference. [details]

2016

  • Dakwale, P., & Monz, C. (2016). Improving Statistical Machine Translation Performance by Oracle-BLEU Model Re-estimation. Paper presented at ACL 2016, Berlin, Germany. [details]
  • van der Wees, M. E., Bisazza, A., & Monz, C. (2016). A Simple but Effective Approach to Improve Arabizi-to-English Statistical Machine Translation. 43-50. Paper presented at The 2nd Workshop on Noisy User-generated Text (W-NUT), Osaka, Japan. [details]
  • van der Wees, M. E., Bisazza, A., & Monz, C. (2016). Measuring the Effect of Conversational Aspects on Machine Translation Quality. 2571-2581. Paper presented at The 26th International Conference on Computational Linguistics, Osaka, Japan. [details]

Boekredactie

  • Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., & Zaidan, F. (2011). Sixth workshop on statistical machine translation: proceedings of the workshop. Stroudsburg, PA, USA: Association for Computational Linguistics. [details]
  • Callison-Burch, C., Koehn, P., Monz, C., & Schroeder, J. (2009). Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation, Athens, Greece. Morristown, NJ: Association for Computational Linguistics. [details]
This list of publications is extracted from the UvA-Current Research Information System. Questions? Ask the library or the Pure staff of your faculty / institute. Log in to Pure to edit your publications.
  • Geen nevenwerkzaamheden

contactgegevens bewerken bewerk tabbladen