The UvA writing style

At the UvA, we communicate in a self-assured, open and inclusive manner. This means, among other things, that we emphasise the quality of the UvA, use an active voice, and take the reader’s perspective into account. Read more about the UvA writing style.

Spelling and UvA terminology

By following consistent writing conventions and rules, we create cohesion across our communications. For example, we follow the 'Woordenlijst Nederlandse Taal' (also known as the 'Green Booklet'). We also use consistent spelling for frequently used UvA terms, such as departments, abbreviations and academic terminology. Read about the spelling rules and writing conventions we apply.

English texts

At the UvA, we provide information in both Dutch and English wherever possible. For English texts, we also use a consistent spelling and style. The style conventions are outlined in the English Style Guide, and the translation list specifies the correct terms and spelling for job titles, academic terminology and formal bodies. Read more about English spelling, style and translation (for staff).

Writing for the web

A good web text is structured, clear, and factually accurate, while also addressing the reader’s needs. By applying the guidelines for effective web writing, we ensure that the information on UvA websites is relevant, searchable, understandable and useful. Find out more tips for writing web content.