De kern van Intensive Care-geneeskunde is het behandelen van orgaanfalen. Veel vragen over de aard van orgaanfalen zijn nog onbeantwoord, omdat het vakgebied relatief jong is. Er is vaak geen overeenstemming over de timing van een therapeutische ingreep en voor het effect van veelgebruikte behandelmethoden ontbreekt bewijs. Op dit moment krijgt elke patiënt dezelfde aanpak, of die nou man of vrouw is, 40 of 100 kilo weegt, baby of bejaarde is, Afrikaan of Aziaat. En veelal ongeacht de oorzaak van het orgaanfalen.

Personalised medicine lijkt voor de hand liggend, maar is slechts mondjesmaat onderzocht. Juffermans stelt dat translationeel onderzoek, ofwel het vertalen van bevindingen uit het laboratium naar het bed van de patiënt, nodig is om orgaanfalen beter te begrijpen. Vervolgens kunnen patiëntgerichte behandelingen worden ontwikkeld, waarmee een hoger percentage patiënten levend en wel van de IC kan worden ontslagen.

Mw. prof. dr. N. Juffermans, hoogleraar Translationele intensive care geneeskunde: Staying Alive!