For best experience please turn on javascript and use a modern browser!
You are using a browser that is no longer supported by Microsoft. Please upgrade your browser. The site may not present itself correctly if you continue browsing.
Baker, P., Bruyn, A., Shrimpton, N., & Winer, L. (1999). The texts of Samuel Augustus Mathews. In A. Bruyn, & P. Baker (Eds.), St Kitts and the Atlantic Creoles: the texts of Samuel Augustus mathews in perspective. (pp. 5-47). London: University of Westminster. [details]
Bruyn, A. (1999). Early forms of question words and relativizers in Atlantic English Creoles: the texts of Samuel Augustus Matthews in perspetive. In A. Bruyn, & P. Baker (Eds.), St Kitts and the Atlantic Creoles: the texts of Samuel Augustus Mathews in perspectives (pp. 289-314). London: University of Westminster Press. [details]
Bruyn, A., & Shrimpton, N. (1999). Word index to Mathew's texts. In A. Bruyn, & P. Baker (Eds.), St Kitts and the Atlantic Creoles: the texts of Samuel Augustus Mathews in perspectives. (pp. 419-430). London: University of Westminster Press. [details]
Bruyn, A., Muysken, P. C., & Verrips, M. (1999). Double-object constructios in the creole languages: development and acquisition. In M. DeGraff (Ed.), Language creation and chage: Creolization, diachrony and development. (pp. 329-373). Cambridge, Mass: MIT Press. [details]
1998
Bruyn, A. (1998). What can this be? A West African contribution to Sranan. In J. R. Austin, M. S. Schmid, & D. Stein (Eds.), Historical Linguistics 1997. Selected papers from the 13th International Conference on Historical Linguistics, Duesseldorf, 10-17 August 1997. (pp. 25-40). Amsterdam: Benjamins.
Bruyn, A. (1998). What can this be? A West African contribution to Sranan. In J. R. Austin, M. S. Schmid, & D. Stein (Eds.), Historical Linguistics 1997. Selected papers from the 13th International Conference on Historical Linguistics, Duesseldorf, 10-17 augustus 1997 (pp. 25-40). Amsterdam: Benjamins.
2011
Aboh, E. O., Bruyn, A., Essegbey, J., Kouwenberg, S., Meade, R. R., Muysken, P., ... Veenstra, T. (2011). A tribute to Norval Smith. Journal of Pidgin and Creole Languages, 26(2), 235-246. https://doi.org/10.1075/jpcl.26.2.01abo[details]
1999
Baker, P., & Bruyn, A. (1999). St Kitts and the Atlantic Creoles: the texts of Samuel Augustus Mathews in perspective. Londen: University of Westminster Press. [details]
1996
Bruyn, A. (1996). On identifiyng instances of grammaticalization in creole languages. In Changing meanings, changing functions: Papers related to grammaticalization in contactlanguages (pp. 29-46) [details]
1994
Arends, J. T. G., & Bruyn, A. (1994). Gradualist and developmental hypotheses. In P. C. Muysken, J. T. G. Arends, & N. Smith (Eds.), Pidgin and Creoles. An Introduction (pp. 111-120). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. [details]
Arends, J. T. G., Bruyn, A., & Smith, N. S. H. (1994). Theories focusing on the non-European input. In P. C. Muysken, J. T. G. Arends, & N. S. H. Smith (Eds.), Pidgins and Creoles. An Introduction (pp. 99-109). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. [details]
Bruyn, A. (1994). Noun Phrases. In P. C. Muysken, J. Arends, & N. Smith (Eds.), Pidgins and Creoles. An Introduction (pp. 259-269). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins. [details]
1997
Bruyn, A. (1997). Grammaticalisatie in creooltalen: implicaties van historisch onderzoek van het Sranan. Gramma/TTT, 6(2), 91-105.
Bruyn, A. (1997). Grammaticalisatie in creooltalen: implicaties van historisch onderzoek van het Sranan. Gramma/TTT, 6(2), 91-105.
1998
Arends, J. T. G., & Bruyn, A. (1998). Mengelwerk voor Muysken. Voor Pieter C. Muysken bij zijn afscheid van de Universiteit van Amsterdam. Amsterdam: Instituut voor Algemene Taalwetenschap UvA.
Bruyn, A., & Arends, J. T. G. (1998). Mengelwerk voor Muysken: voor Pieter C. Muysken bij zijn afscheid van de Universiteit van Amsterdam. Publikaties van het Instituut voor Algemene Taalwetenschap. Amsterdam: Instituut voor algemene taalwetenschap. [details]
1995
Bruyn, A. (1995). Grammaticalization in Creoles: The Development of Determiners and Relative Clauses in Sranan. Amsterdam: IFOTT, Studies in Language and Language Use no 21. [details]
The UvA website uses cookies and similar technologies to ensure the basic functionality of the site and for statistical and optimisation purposes. It also uses cookies to display content such as YouTube videos and for marketing purposes. This last category consists of tracking cookies: these make it possible for your online behaviour to be tracked. You consent to this by clicking on Accept. Also read our Privacy statement
Necessary
Cookies that are essential for the basic functioning of the website. These cookies are used to enable students and staff to log in to the site, for example.
Necessary & Optimalisation
Cookies that collect information about visitor behaviour anonymously to help make the website work more effectively.
Necessary & Optimalisation & Marketing
Cookies that make it possible to track visitors and show them personalised adverts. These are used by third-party advertisers to gather data about online behaviour. To watch Youtube videos you need to enable this category.