Het werk van deze Franse auteurs werd als aanstootgevend ervaren omdat het de heersende normen van goede smaak en zedelijkheid tartte. Hun kunst rekende niet alleen af met de klassieke traditie, ze brak ook radicaal met de traditionele waarden waar de maatschappij op was gebouwd. In Een explosie van taal beschrijft filosoof Ruud Welten hoe de provocatie de moderniteit in de literatuur inluidde – en met haar een nieuw tijdperk: het onze. Tijdens deze avond gaat Welten in gesprek met emeritus hoogleraar Franse letterkunde Ieme van der Poel.