For best experience please turn on javascript and use a modern browser!
You are using a browser that is no longer supported by Microsoft. Please upgrade your browser. The site may not present itself correctly if you continue browsing.
Pre-Master’s programme

Vertalen

Dit schakelprogramma is bedoeld voor studenten met een afgeronde hbo-opleiding of universitair bachelordiploma dat niet direct toegang biedt tot de master Vertalen.

Programma

Let op: beschik je over een universitair bachelordiploma, dan hoef je de vakken Academische vaardigheden (2 x 6 EC) niet te volgen, waarna het programma niet 42 maar 30 EC omvat. Tevens volgen universitaire schakelaars het vak Introduction to Linguistics, terwijl hbo'ers Philosophy of the Humanities volgen. Onderstaand zie je het programma van het huidige studiejaar; de vakken in het komende studiejaar kunnen enigszins afwijken. De Studiegids voor het nieuwe studiejaar verschijnt in mei.

Studieprogramma's voor hbo-schakelaars (42 EC)

VAKKEN SEM 1 SEM 2 SEMESTER 1 SEMESTER 2 EC
  • Academische vaardigheden pre-master
    ???studyprogramme .period??? 1
    ???studyprogramme .period??? 3
    12
  • Philosophy of the Humanities (Language and Cognition)
    ???studyprogramme .period??? 1
    6
  • Research Methods & Statistics
    ???studyprogramme .period??? 2
    6
  • Theorie en praktijk van het vertalen
    4—5
    12
  • Sociolinguistics
    ???studyprogramme .period??? 5
    6
UvA Studiegids: schakelprogramma Vertalen

Studieprogramma voor wo-schakelaars (30 EC)

VAKKEN SEM 1 SEM 2 SEMESTER 1 SEMESTER 2 EC
  • Introduction to Linguistics
    ???studyprogramme .period??? 1
    6
  • Research Methods & Statistics
    ???studyprogramme .period??? 2
    6
  • Theorie en praktijk van het vertalen
    4—5
    12
  • Sociolinguistics
    ???studyprogramme .period??? 5
    6
UvA Studiegids: schakelprogramma Vertalen 30 EC

Procedure: inschrijven via Studielink

  1. Doe in Studielink een verzoek tot inschrijving voor de master Taalwetenschappen 60 EC
    Je meldt je dus niet direct aan voor het schakelprogramma, maar volgt de inschrijfprocedure voor de master. Volg alle stappen van het inschrijfproces, inclusief de inschrijving in MyInfo en het aanleveren van alle gevraagde toelatingsdocumenten. Dit zorgt ervoor dat je in het volgende studiejaar automatisch kunt worden toegelaten tot de master Vertalen.
  2. Wacht op het toelatingsbesluit
    De selectiecommissie beoordeelt je vooropleiding. Als je via het schakelprogramma kunt voldoen aan de toelatingsvoorwaarden, ontvang je een afwijzing voor de master, en een positief besluit voor het schakelprogramma.
  3. Meld je in Studielink aan voor het schakelprogramma Taalwetenschap
    Pas nadat je (voorwaardelijk) bent toegelaten tot het schakelprogramma, meld je je in Studielink aan voor het schakelprogramma Taalwetenschap. Rond je de pre-master binnen een jaar met succes af, dan word je automatisch toegelaten tot de master Vertalen.

Aanmelddeadline

De aanmelddeadline voor de pre-master is gelijk aan die voor de master. Voor studenten met een Nederlandse of EU/EER-nationaliteit geldt de deadline van 15 mei.

Kosten

Het collegegeldtarief voor een schakelprogramma in het studiejaar 2022-2023 is € 36,81 per EC, met een maximum van € 2.168. Voor een schakelprogramma van 42 EC komt het tarief dus neer op € 1.546; voor een programma van 30 EC € 1.104.

Meer informatie

Dr. E.R.G. (Eric) Metz

Coördinator master Vertalen

Feiten & cijfers
Vorm Voltijd
Voertaal Nederlands, Engels
Toelatingseisen Hbo-vooropleiding, Wo-vooropleiding
Start September