Voor de beste ervaring schakelt u JavaScript in en gebruikt u een moderne browser!
Je gebruikt een niet-ondersteunde browser. Deze site kan er anders uitzien dan je verwacht.
Op 21 mei spreekt de Oekraïense schrijver Andrej Koerkov de zevende Staat van de Europese Literatuur uit, onder de titel ‘An Orchard of Unfinished Books’.
Andrej Koerkov
Andrej Koerkov

De Staat van de Europese Literatuur is een jaarlijkse lezing door een vooraanstaande auteur of dichter van internationale faam, over de staat van de literatuur en van Europa vanuit het perspectief van de literatuur.

Andrej Koerkov (1961), geboren in Rusland, is een Oekraïense romanschrijver die in het Russisch en Oekraïens schrijft. Hij schreef meer dan 20 romans en 10 kinderboeken, en zijn werk is vertaald in 45 talen. De boeken van Koerkov zitten vol zwarte humor, post-Sovjet-realiteit en elementen van surrealisme. Behalve fictie schrijft Koerkov ook essays over de huidige situatie in Oekraïne en over de geschiedenis en cultuur van het land. Zijn bijdragen worden regelmatig gepubliceerd in onder meer The Guardian, Financial Times, New Statesman, The Spectator en andere media.

Na het uitspreken van de Staat van de Europese Literatuur zal Koerkov in gesprek gaan met schrijver Tommy Wieringa. Nederlands literatuurcriticus, auteur en journalist Margot Dijkgraaf zal het gesprek leiden.

De lezing vindt plaats in de Aula en start om 20.15 uur. Na afloop van het programma is er de gelegenheid om een drankje te drinken. 

Onvoltooide boeken

In zijn lezing ‘An Orchard of Unfinished Books’ zal Koerkov ingaan op wat er gebeurt wanneer verhalen worden afgebroken door geweld, dood of politiek – en hoe literatuur dan toch blijft leven:

Where authors have become trees,
That no longer bear fruit.
How to cure wounded literature and bring life back to the orchard.

Famous unfinished books
Every dead author has a last book. It’s either finished or unfinished.
Books left unfinished due to natural causes are simply a good quest, some of them were finished by friends, relatives or fans, sometimes decades after the writer’s death.

Books left unfinished because the author was killed belong to a different category of unfinished books. They may remain unfinished forever, turning into monuments to the writer’s unjust death, while the absence of an ending can provoke more reflection than the text that was written before a bullet or a missile interrupted the writing process.

Each man and woman is a novel, every child is a story, each country is also a story or set of stories.  These stories are happily or unhappily interacting and thus creating the reflection of what we are calling “life”.

Geopolitical story-telling – this is what Ukrainian writers are doing now. They are trying to explain the story of Ukraine and how, in Russia, Ukraine’s authentic story has stirred a desire to destroy its authors and, indeed, the story itself.

Staat van de Europese Literatuur

De Staat van de Europese Literatuur is een jaarlijkse lezing door een auteur of dichter van internationale faam over de staat van de literatuur en van Europa vanuit het perspectief van de literatuur.

Tegenwoordig worden er nog altijd verhalen in alle Europese talen geschreven en gelezen over het continent, de levens van zijn bewoners, over de buurlanden en de steeds wisselende rol in heden, verleden en toekomst. Door politieke polarisatie en de onenigheid over de daadwerkelijke huidige toestand van het continent (of het nu geopolitieke aardverschuivingen betreft, transnationale erfenissen zoals kolonialisme, maar ook klimaatverandering, de verdeling van welvaart of de demografische toekomst) is er een hernieuwde drang naar de waarheid die literaire fictie biedt en de kracht en precisie van poëtische expressie. Of het nu gaat over de vermeende grenzen aan de literaire verbeelding in discussies over identiteit, emancipatie, gender, dekolonisatie, of op het gebied van omstreden herinneringen, of over het toenemende overwicht van het Engels als gemeenschappelijke Europese taal: de literatuur lijkt vandaag de dag nog even urgent als altijd. De Staat van de Europese Literatuur wil het besef vergroten over de sleutelrol die de kernwaarden van literatuur en cultuur spelen voor de huidige en toekomstige staat van Europa: nieuwsgierigheid, verbeelding, reflectie, kritiek, vertaling, zeggingskracht, traditie, uitvinding.

De Staat van de Europese Literatuur wordt georganiseerd door Faculteit der Geesteswetenschappen van de UvA, in samenwerking met het Amsterdam Centre for European Studies (ACES), Amsterdam School for Regional, Transnational and European Studies (ARTES), Onderzoeksschool Literatuurwetenschap (OSL), het Duitsland Instituut Amsterdam (DIA) en SPUI25.